Herzlich willkommen auf unserer Webseite!

Diese Seiten enthalten Informationen über den Konflikt im Norden Irlands, aktuelle Meldungen, Reiseberichte, eigene Stellungnahmen und Reportagen.
Sie wurden zusammengestellt von Personen, die den Konflikt, sowie Land und Leute aus jahrelanger Erfahrung gut kennen.
Im Fenster "Aus aktuellem Anlass" finden Sie Hinweise auf wichtige Aktionen und Meldungen.

Ihre/Deine Meinung zum Konflikt in Nordirland und zu unseren Informationen interessiert uns, über einen Kommentar wuerden wir uns daher freuen:
schreiben Sie uns!

Uschi Grandel, Schierling

Aus aktuellem Anlass:

Baskenland:
>>>> 25.08.2008: Ein Gespräch in Elorrio auf einer Reise durch das Baskenland, Reisenotizen von Uschi Grandel
>>>> 14.05.2008: "Sie werden uns verurteilen, weil sie politischen Vorgaben folgen"
>>>> Unterschriftenkampagne 'Ez da delitu': Unterstützung der 27 Angeklagten des Prozesses 33/01 (e)
>>>> 'Ez da delitu - es ist kein Verbrechen' (deutsche Übersetzung des Manifests)

>>>> 08.06.2008: Unser Kommentar: Von Nordirland lernen?

>>>> 22.05.2008: ETA vor UNO - was in den Nachrichten fehlt
>>>> 06.05.2008: Repressiver Wahnsinn! Bürgermeisterin des baskischen Kleinstädtchens Arrasate Ino Galparsoro seit 30. April in "unbefristeter" Haft in Madrid. Selbst politische Gegner kritisieren politische Justiz. Anmerkung vom 25. August 2008: Viele Bürger von Arrasate (span. Mondragon) hatten sich mit Eingaben und vielen phantasievollen Aktionen für die Freilassung ihrer Bürgermeisterin eingesetzt. Am 28. Juli konnte sie das Gefängnis in Madrid verlassen.
>>>> 21.04.2008: Julen Arzuaga: 33/01 - Prozess gegen Gestoras Pro-Amnistia-Askatasuna

Sinn Féin analysiert die Situation nach dem NEIN der Iren zum Vertrag von Lissabon:
>>>> 19.06.2008: Eoin Ó Broin: Wir haben gewonnen, aber die richtige Arbeit beginnt erst noch

Ermordung der nordirischen Rechtsanwälte Pat Finucane (im Jahre 1989) und Rosemary Nelson (im Jahre 1999) - viele Indizien weisen auf eine Beteiligung britischer staatlicher Stellen an den Morden:
>>>> 16.05.2008: Untersuchung zum Mord an Rosemary Nelson: Rechtsanwälte wurden oft von der Polizei bedroht
>>>> 01.05.2008: Briten stellen Finucane Untersuchung heimlich ein

10. Jahrestag des Karfreitagsabkommens (Good Friday Agreement):
>>>> 03.04.2008: Gerry Adams: Das Karfreitagsabkommen - ein historisches Ereignis
>>>> 17.02.2008: Interview: Demokratisierung aller Lebensbereiche

Der Journalist Maik Baumgärtner spricht mit Uschi Grandel von Info Nordirland über die aktuelle Situation des Friedensprozesses in Nordirland, die Auswirkungen auf das Leben der Bevölkerung, die irisch-republikanische Bewegung und den Einfluss auf andere Konflikte

SIEHE AUCH: >>>> Hintergrund: der politische Kampf um die Umsetzung des Karfreitagsabkommens seit 1999

Irische Band "Irish Brigade" spielt am 12. April 2008 in Kleinostheim:
>>>> nähere Informationen <<<<

Baskische Gewerkschafter rufen zum aktiven Wahlboykott der spanischen Parlamentswahlen am 9. März 2008 auf. Europäische Delegation als Beobachter vor und während der Wahl im Baskenland:

>>>> 22.03.2008: Reportage: Im Ausnahmezustand - unterwegs im Baskenland:
Verbote, Folter, Polizei, illegalisierte Wählerstimmen – und Versuche, trotz alledem Widerstand zu leisten

s. auch folgende Berichte:
>>>> 17.02.2008: Parteienverbot ... Demonstrationsverbot ... Politikverbot
>>>> 02.02.2008: "Hautsitako Leihoa - das zerbrochene Fenster" ein gewöhnlicher Tag im Baskenland
>>>> 13.12.2007: Ein wichtiger Erfolg! Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte (ECHR) läßt Klage der baskischen Partei Batasuna gegen die spanische Regierung zu.
>>>> weitere Informationen zum Baskenland in deutscher Sprache <<<<

29.2./1.3.2008, Dublin: Info-Nordirland Delegation besucht den Sinn Féin Ard Fheis (Parteitag) 2008:
>>>> Bedeutende politische Entwicklungen
Grundsatzrede von Martin McGuinness: Bilanz der ersten 10 Monate der gemeinsamen SF/DUP-Regierung aus irisch-republikanischer Sicht

>>>> Nein zum Vertrag von Lissabon - Mary Lou McDonald MEP (e)
>>>> Übersicht über die Reden und Anträge des Ard Fheis: Sinn Féin Ard Fheis Webseite <<<<

Reiseberichte und Eindrücke vom West Belfast Festival 2007:

31.12.2007: >>>> Bericht vom Anti Rassismus Cup / Ankündigung: Wochenende der Internationalen Solidarität
am 11./12. Januar 2008 in Düsseldorf

11.12.2007: >>>> Die Elf aus Ballymurphy britische Soldaten erschossen mit dem Beginn der Masseninternierungen im August 1971 allein im Westbelfaster Stadtteil Ballymurphy in drei Tagen elf Zivilisten
09.09.2007: >>>> Pablo Picassos Gemälde Guernica als Wandmalerei in West Belfast <<<<
70 Jahre nach der Zerstörung der baskischen Stadt Guernica durch die deutsche Wehrmacht setzt das Festival ein Denkmal gegen Faschismus, Militarismus und Krieg

>>>> Weitere Reiseberichte und Eindrücke früherer Delegationen <<<<
Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte entscheidet gegen britische Regierung:
Beteiligung britischer "Sicherheitskräfte" an Anschlägen auf Zivilisten:
>>>> 2.12.2007: Unser Kommentar: Ein guter Schritt in eine richtige Richtung! / Links zu den Urteilen <<<<
>>>> 27./28.11.2007: Presseerklärung der Familien und ihrer Rechtsanwälte <<<<

Hunderte wurden während der "Troubles" in Nordirland unter ungeklärten Umständen von Polizei, britischer Armee oder pro-britischen loyalistischen Todesschwadronen ermordet:

>>>> 12. August 2007, Belfast: Tausende fordern Aufklärung <<<<

>>>> s. auch Hintergrund Collusion <<<<


1.11.2007: >>>> Gerry Adams: "Verschiedene Wege zum Frieden ausloten" <<<<
Themen Konfliktlösung / Lehren aus dem anglo-irischen Konflikt / Erosion von Bürgerrechten als angeblich notwendige Maßnahme im sogenannten Anti-Terrorkampf / Aufarbeitung des Konflikts aus Sicht der Opfer / Umgang mit Verbrechen, die von staatlichen Stellen begangen wurden / Notwendigkeit der Unabhängigkeit des Wahrheitsfindungsprozesses: " ... die Vereinten Nationen ... könnten hier involviert werden ..."

>>>> Gastkommentar, 4.11.2007: "Das Gesetz ... wenig mehr als eine propagandistische Hülle zur Beseitigung unliebsamer Teile der Bevölkerung" <<<<

Internationales:
7. Oktober 2007: Interview mit dem irischen Friedensvermittler Alec Reid über den spanisch baskischen Konflikt nach den Verhaftungen eines grossen Teils der Führung der baskischen Partei Batasuna in Segura am 4. Oktober
>>>> Alec Reid: "Niemand (kann) Spanien als demokratischen Staat bezeichnen" <<<<

10. Sept. 2007 - Irakische Delegation trifft Vertreter von irischem und südafrikanischem Friedensprozess:
>>>> Hoffnung für die Zukunft und tiefes Misstrauen gegen Regierungen <<<<

16. Juni 2007: Wie gehen wir mit einem Staatsstreich durch eine gewählte Regierung um?
>>>> Robert Fisk:Willkommen in 'Palästina' <<<<

3. Juni 2007, Training in Nordirland für Irak und Afghanistan:
>>>> Immer noch im Krieg? <<<<

Stellungnahme der deutschen Irlandsolidarität zur Bildung der nordirischen Regionalregierung, 8. Mai 2007:

>>>> Die neue Regionalregierung in Nordirland
- ein wichtiger Schritt im langen Konfliktlösungsprozess <<<<

>>>> 17.3.2007: Ronan Bennett zum Interview mit Peter Mandelson: Im britischen Märchenland <<<<
>>>> 12.3.2007: Unser Kommentar: Eine gemeinsame Regionalregierung als Wählerauftrag <<<<

>>>> Shell to Sea Kampagne gegen Shell und Statoil
in Mayo gewinnt Umweltpreis <<<<

Informationen zur Kampagne / Deutsche Shell 2 Sea Webseite jetzt online!

>>>> 22. April 2007: Spionagering der UVF besaß Dossiers über 116 Personen <<<<
>>>> Buchbesprechung: "Black Taxi" von Dominik Bartels <<<<
(deutschsprachiger Roman über den Nordirlandkonflikt vor dem Friedensprozess)

Die Anerkennung der nordirischen Polizei PSNI durch die irisch-republikanische Partei Sinn Féin im Januar 2007 ging weltweit durch alle Medien. Wenig Beachtung finden jedoch die Beispiele, die zeigen, wieviel Anstrengung im Kampf um eine Demokratisierung der Polizei noch nötig ist. Wir dokumentieren zwei Bereiche:

(1) In vielen Gegenden ist die irische Bevölkerung noch immer systematischer Willkür und Diskriminierung durch die Polizei ausgesetzt:

>>>> 22.2.2007: Castlederg - Ombudsfrau soll Bürger über ihre Möglichkeiten aufklären,
gegen Polizeiwillkür vorzugehen <<<<

(2) Aufarbeitung von Polizeiwillkür während des Konflikts:
>>>> 22.2.2007: Folter in Polizeikasernen und Schnellgerichte - "ein spezielles Gefühl des Unbehagens" (e) <<<<


Sonderparteitag Sinn Féins zum Thema "Polizei und Justiz" am 28.1.2007 in Dublin:

>>>> Live-Bericht aus Dublin: Überwältigende Mehrheit für Einmischung in die Polizei

Deutsche Presseberichte zum Thema:
>>>> Junge Welt, 30.1.2007: Sinn Féins Bedingungen <<<<
>>>> Neues Deutschland, 30.1.2007: Sinn Féin sagt Ja zur Polizei <<<<
>>>> Neues Deutschland, 27.1.2007: Weichenstellung bei Sinn Féin <<<<


Operation Ballast: Polizeiombudsman Nuala O'Loan veröffentlicht Bericht am 22.1.2007
"... einer der grössten Polizeiskandale in Nordirland ... Während die (britische) Regierung damit konfrontiert werden wird, wie eine staatliche Behörde einer terroristischen Gang erlauben kann, Katholiken und Protestanten zu ermorden, wurden der Staatsanwaltschaft die Ermittlungsergebnisse übergeben ... (PA, 21. Jan 2007)
Das Ausmass begreift man erst, wenn man sich vor Augen führt, dass allein die hier beschriebene Zusammenarbeit von Polizei und einer kleinen Nord-Belfaster Einheit der Terrorgruppe UVF zu 19 Toten im Zeitraum von etwa zehn Jahren führte.
>>>> 22.01.2007: Offizielle Erklärung des Polizei-Ombudsman <<<<

>>>> 24.01.2007: Peter Nonnenmacher: Bericht über Polizei sorgt für Empörung <<<<
>>>> 21.01.2007: Polizei leitete pro-britische Mördergang UVF <<<<

>>>> 19.01.2007: Die Opfer - 19 Morde in zehn Jahren - Polizei gab Lizenz zum Töten (e) <<<<
>>>> 19.01.2007: Marc Thompson (Relatives for Justice): Nicht am unteren Ende der Collusion-Leiter aufhören (e) <<<<

>>>> s. auch Schlagwortsuche/Collusion

Filmempfehlung: >>>> "The Wind that Shakes the Barley" (ab Jan. 2007 in deutsch) <<<<

Aktuelles zum Friedensprozess:

>>>> 14.1.2007: Fortschritt im Kampf um die Demokratisierung der Polizei <<<<
Nordirlands Polizeichef gibt zu, dass "einige derjenigen, die während des Konflikts mit Plastikgeschossen getötet wurden, unschuldig waren". Tony Blair bestätigt, dass britischer Geheimdienst MI5 und nordirische Polizei PSNI getrennt bleiben werden. Sinn Féin setzt den Zeitpunkt für Sonderparteitag fest.

>>>> 10.01.2007: Die kreative Mehrdeutigkeit der DUP besitzt nur eine endliche Lebensdauer <<<<
>>>> 02.01.2007: Gerry Adams erläutert irisch-republikanische Strategie: Sinn Féin will maximalen Wandel <<<<
>>>> 25.11.2006: Warum ist die Bildung der Regionalregierung so schwierig? <<<<

>>>> Weitere Berichte unter "NEUES" <<<<


25. Jahrestag - Reflektionen zur Bedeutung der Hungerstreiks von 1981

Film "Unbowed Unbroken - Nicht gebeugt, ungebrochen"
Interviews mit den irisch republikanischen Zeitzeugen Pat Sheehan, Danny Morrison und Brendan (Bik) Mc Farlane.
Über Google Video kostenlos im Internet verfügbar (in englischer Sprache):

>>>> Filmbesprechung und Link <<<<

Reisebericht, Nordirland, Cappagh/Galbally, 13. -16. Juli 2006:
>>>> Ein ganzer Bezirk ehrt Martin Hurson <<<<
>>>> Link zur reinen Textversion ohne Bilder <<<<
>>>> Link zum Download des Berichts in PDF (460 kB) <<<<

5. Mai 1981:
vor 25 Jahren starb Bobby Sands im Hungerstreik

>>>> 05.05.2006: Ubuntu - Robert McBride (ANC) ist Redner der Bobby Sands Gedächtnisveranstaltung in Belfast
>>>> 04.05.2006: Laurence McKeown, ehemaliger Hungerstreiker, erzählt seine Geschichte
>>>> 05.05.2006: Und 25 Jahre später ...

>>>> Hintergrund: Hungerstreik 1981 - Bedeutung damals und heute <<<<

Die Dissidenten in der irisch-republikanischen Bewegung - eine Analyse von Danny Morrison:

>>>> 10.09.2006: Wenn man nichts dagegen hat, Provo genannt zu werden <<<<


Filmfestspiele in Cannes - Mai 2006:
Goldene Palme für Ken Loachs Film "The Wind That Shakes the Barley"
über den irischen Unabhängigkeitskampf



Der 15 jährige Michael McIlveen starb nach einem brutalen Angriff durch pro-britische Loyalisten in Ballymena:

>>>> 9.05.2006: Das Lachen unserer Kinder? <<<<

>>>> Weitere Berichte unter "NEUES" <<<<

Fógraí Báis (Nachruf): Brian Campbell 1960 - 2005
"Er war Dichter, Schriftsteller, Dramatiker, IRA Freiwilliger, politischer Gefangener, politischer Aktivist, Freund, Partner, Ehemann, Vater und ein wertvolles Mitglied der Gesellschaft.

Wir werden Dich vermissen, a chara (Freund), aber wir sind reicher, weil Du eine Zeit lang unter uns warst."
Newry, 14.10.2005


IRA schliesst Waffenvernichtungsaktion ab

>>>> 06.10.2005 Jim Gibney: IRA Initiative stärkt den Friedensprozess (e) <<<<
>>>> 26.09.2005 Gerry Adams: eine äusserst positive Antwort auf meinen Appell an die IRA <<<<
>>>> 26.09.2005 BBC news: IRA schliesst Waffenvernichtung ab (e) <<<<
>>>> 25.09.2005 IRA wird in Kürze verkünden, dass alle Waffen unbrauchbar gemacht sind - Gerry Adams <<<<
>>>> 24.09.2005 Sinn Féin Präsident Gerry Adams: Sinn Féin drängt auf Fortschritt in der nächsten Zeit (e) <<<<

Unionistische (pro-britische) paramilitärische Gewalt eskaliert:

>>>> 15.9.2005: Martin McGuinness: "Unionisten müssen sich mit Sinn Féin an einen Tisch setzen!" <<<<
>>>> 15.9.2005: Ein Opfer der derzeitigen loyalistischen Gewaltwelle erzählt seine Geschichte (e) <<<<
>>>> 23.8.2005: Anne Cadwallader: was können wir tun, um die loyalistische Gewalt zu beenden? <<<<
>>>> 22.8.2005: Wieder heftige Angriffe auf Short Strand (e) <<<<
>>>> 18.8.2005: Sinn Féin veröffentlicht Dokumentation <<<<

Strassenparty und irischer Tanz, wo über Jahrzehnte eine
monströse Polizeikaserne das Viertel überwachte

>>>> Dancing at the crossroads <<<<


IRA beendet bewaffneten Kampf

>>>> 28.07.2005 Erklärung der IRA <<<<
>>>> 28.07.2005 Kommentar des Sinn Fein Praesidenten Gerry Adams <<<<
>>>> 29.07.2005 erste Reaktionen zur Erklaerung der IRA (e) <<<<
>>>> 27.07.2005 Unionistische (pro-britische) Paramilitaers: “Bewaffnet und gefaehrlich” (e) <<<<


Oranier Marsch in Nordbelfast erzwungen:
Anwohner zuerst von Loyalisten, dann von der Polizei verprügelt

>>>> 24.06.2005 Satire: "Ein Gerichtsverfahren wäre in fünf Minuten vorbei" <<<<
>>>> 24.06.2005 Eine bewusste Provokation und eine himmelschreiende Ungerechtigkeit <<<<
>>>> 24.06.2005 Ist das der Versuch, den Oranierstaat wieder neu zu erschaffen? <<<<
>>>> 18.06.2005 Oraniermarschwahnsinn <<<<

s. auch das Interview der Frankfurter Rundschau mit Gerry Kelly vom Juli 2000:

>>>> "Als wollte der Ku-Klux-Klan durch Harlem marschieren" <<<<


Buch und DVD: "Ardoyne - the Untold Truth"
Ardoyne ist ein irisches Stadtviertel in Nordbelfast mit ca. 6000 Einwohnern. In mehreren hundert Interviews mit Familie, Freunden und Augenzeugen hat das Ardoyne Commemoration Committee die Geschichte der 99 Opfer aus Ardoyne zusammengetragen, die als Folge des 30-jährigen Konflikts ums Leben gekommen sind.

Das Buch ist ein sehr persönliches Zeugnis der Ardoyner Community und ermöglicht damit eine tiefe Einsicht in den Konflikt, in die Lebenssituation und die Politisierung der irisch-katholischen Bevölkerung.

>>>> Informationen zum Buch und zur DVD finden Sie hier


24.10.2004 - Filmkritik zum Film von Esther Schapira:
"Belfast, die Kinder und der Fluch der Geschichte"
aus der Reihe "Das rote Quadrat", Herbst 2003

30.5.2004: Folter im Irak

>>>> Mord ohne Konsequenzen - von Derry nach Basra - eine Mahnwache (21. Mai)
>>>> Unser Kommentar: "Nicht nur im Irak und keine Einzelfälle" (18. Mai)
>>>> Danny Morrison: "Eine stolze Tradition" (e, 11. Mai)


"Belfast erreicht Münster" (taz, 5.7.2002)

EIN ZENTRALES THEMA DES FRIEDENSPROZESSES:
>>>> Hintergrundinformation zur nordirischen Polizei RUC/PSNI
und zur Debatte um die Polizeireform <<<<

IM ÜBERBLICK:
>>>> Bilderreise durch Gegenwart und Vergangenheit des Konflikts in Irland <<<<