"Nicht oft gibt es die Momente, in denen die Türen des Gefängnisses als Synonym für ein tiefes Gefühl der Freude stehen, schon gar nicht in Euskal Herria (im Baskenland). Trotzdem, auf keine andere Art und Weise kann man das Gefühl derjenigen beschreiben, die sich am frühen Morgen in Donostia (spanisch: San Sebastian) vor dem Gefängnis Martutene versammelt haben. Man benötigt Begriffe wie Aufregung, Euphorie, Extase ... Wie eine der anwesenden Frauen es formuliert: 'wir haben nicht jeden Tag diese Art von Neuigkeit'.",so beschreibt die baskische Zeitung GARA in ihrer Sonntagsausgabe am 31.8.2008 die Haftentlassung von Arnaldo Otegi, dem Sprecher der seit 2003 in Spanien verbotenen baskischen Partei Batasuna. Otegi wurde am Samstag, den 30.8.2008 nach 15-monatiger Haft aus dem Gefängnis entlassen.
30.8.2008: Arnaldo Otegi wird vor dem Gefängnis Martutene in Donostia
von Familie, Freunden und Anhängern begrüßt. © http://www.askatu.org/ |
|
Weitere Hintergrundinformationen zur Haftentlassung von Arnaldo Otegi: >> Ralf Streck, Indymedia, 1.9.2008 |
|
Inaki Iriondo, Ramón Sola: Das Baskenland – Wege zu einem gerechten Frieden.Ein
Gespräch mit Arnaldo Otegi.
übersetzung aus dem Spanischen von Ralf Streck und Ingo Niebel. Pahl-Rugenstein, Köln 2008, 260 Seiten, 22.90 Euro. |